1
00:00:04,079 --> 00:00:08,039
ஜப்பான். மைக்கேல், ஜப்பானுக்கு வரவேற்கிறோம், ஏ
ரயில்வே சொர்க்கம்.

2
00:00:08,400 --> 00:00:13,000
அதன் பெரிய மக்கள்தொகை நீண்ட காலமாக பரவியது
தீவுகள் அதன் ரயில்வேயால் வாழ்ந்தன. இது போன்றது

3
00:00:13,000 --> 00:00:13,979
நான் ஓட்டுகிறேன்.

4
00:00:13,980 --> 00:00:19,400
எனது புதிய சாகசம் என்னை அழைத்துச் செல்கிறது
அதிவேகத்தை செலுத்திய நிலம்

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,000
நான் ஷிங்கன்செனை நேசிக்கிறேன்.

6
00:00:21,300 --> 00:00:25,680
ஒவ்வொன்றும் மில்லியன் கணக்கான பயணங்கள் செய்யப்படுகின்றன
மிகவும் பரபரப்பான சில நாள்

7
00:00:25,680 --> 00:00:26,800
பூமியில் நிலையங்கள்.

8
00:00:27,360 --> 00:00:28,360
பரபரப்பான நகரம்.

9
00:00:29,040 --> 00:00:31,820
நான் ஜப்பானின் பரந்த இரயில் வலையமைப்பில் சவாரி செய்வேன்.

10
00:00:32,200 --> 00:00:34,500
தைரியமான கண்டுபிடிப்புகளின் நிலத்தை வெளிக்கொணர.

11
00:00:34,900 --> 00:00:37,180
இன்னும் சரியாகப் புரியவில்லை.

12
00:00:37,580 --> 00:00:44,400
நீடித்த பாரம்பரியம், நிலையற்ற இடம்
புவியியல் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க மக்கள். சேருங்கள்

13
00:00:44,400 --> 00:00:49,420
நான் வேறு யாரும் இல்லாத ஒரு உல்லாசப் பயணத்தில். நான்
உட்கார மிகவும் உற்சாகமாக.

14
00:01:04,720 --> 00:01:10,720
எனது உல்லாசப் பயணம் கியுஷூவில் தொடர்கிறது
ஜப்பானின் தெற்கு மற்றும் மேற்கு

15
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
முக்கிய தீவுகள்.

16
00:01:12,280 --> 00:01:17,940
ஜப்பான் உலகின் மிகப்பெரிய நாடுகளில் ஒன்றாகும்
உற்பத்திப் பொருளாதாரங்கள், இன்னும் அது

17
00:01:17,940 --> 00:01:22,960
முற்றிலும் தொழில்துறையில்
மேற்கு நாடுகளை மாற்றிய புரட்சி

18
00:01:22,960 --> 00:01:25,420
18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி.

19
00:01:26,120 --> 00:01:32,220
நான் கியூஷு தீவின் புதியதில் பயணிப்பேன்
துறைமுகத்திற்கு ஷிங்கன்சென் ரயில்வே

20
00:01:32,220 --> 00:01:33,220
நாகசாகி.

21
00:01:33,550 --> 00:01:39,830
அணுவால் அழிக்கப்பட்ட இரண்டு நகரங்களில் ஒன்று
வெடிகுண்டு, ஒரு ஸ்காட்டிஷ் வர்த்தகர் எப்படி என்று கேட்க

22
00:01:39,830 --> 00:01:44,610
ஜப்பானால் விலக்கப்பட்ட வெளிநாட்டினர்,
அதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது

23
00:01:44,610 --> 00:01:47,690
தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் அரசியல் மாற்றம்.

24
00:01:48,810 --> 00:01:54,330
ஜப்பான் வருகை என் ஐரோப்பிய கண்களைத் திறக்கிறது
முற்றிலும் தொலைதூர நாடு

25
00:01:54,330 --> 00:01:56,390
வெவ்வேறு கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்க்கையின் பார்வை.

26
00:01:56,730 --> 00:02:01,570
கியூஷூ முழுவதும் எனது பயணத்தைத் திட்டமிடுவதில்
தீவு, எனக்கு 20 ரயில்களுக்கு மேல் தேர்வு இருந்தது

27
00:02:01,570 --> 00:02:03,910
வரிகள். மற்றும் 500க்கும் மேற்பட்ட நிலையங்கள்.

28
00:02:04,350 --> 00:02:09,030
தெற்கில் ககோஷிமாவில் ஆரம்பித்து,
நான் மேற்கு நோக்கி பயணிக்கிறேன்

29
00:02:09,030 --> 00:02:13,790
தீவு, அதன் வரலாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
வெளிநாட்டு தாக்கங்களுக்கு நெருக்கமாக இருப்பது.

30
00:02:14,250 --> 00:02:18,890
பின்னர் நான் மிகப்பெரிய தீவை அடைவேன்.
ஹொன்சு, மற்றும் ஹிரோஷிமா வந்தடைந்தார்.

31
00:02:28,620 --> 00:02:32,620
இன்று காலை நான் ஒன்பது மைலில் தொடங்குகிறேன்
உள்ளூர் பயணிகள் ரயிலில் ஏறுங்கள்.

32
00:02:37,260 --> 00:02:43,000
பாதுகாப்பு என்பது நடைமுறைகளைப் பொறுத்தது
கடுமையாக பின்பற்றப்பட்டது. ஜப்பானில், ஒரு ரயில்

33
00:02:43,000 --> 00:02:48,740
ஓட்டுநர் தனது ஒவ்வொரு எண்ணத்தையும் ஒப்புக்கொள்கிறார்
மற்றும் விரலின் ஒரு முனையுடன் செயல்.

34
00:02:49,160 --> 00:02:54,520
அது அவர் தொடர்ந்து இருப்பதை வலியுறுத்துகிறது
கடிதத்திற்கு பின்வரும் நடைமுறை.

35
00:03:16,750 --> 00:03:21,890
சிகுகோவில் உள்ள நிலையத்திலிருந்து, நான் என்னுடையதை உருவாக்குகிறேன்
விவசாயத்திற்கு கிழக்கே சில மைல்கள்

36
00:03:21,890 --> 00:03:23,230
யாம் நகரம்.

37
00:03:27,970 --> 00:03:33,230
மலைப்பாங்கான தெற்கு ஃபுகுவோகாவில்
யாபே ஆற்றின் மீது ஒரு பகுதி

38
00:03:33,230 --> 00:03:39,610
38,000, இது ஜப்பான் முழுவதும் பிரபலமானது
அதன் தேயிலை உற்பத்தி, ஒன்று

39
00:03:39,610 --> 00:03:40,890
நாட்டின் விருப்பமான பானங்கள்.

40
00:03:43,730 --> 00:03:49,730
பிரிட்டனில், நாங்கள் தேயிலையை முதலீடு செய்கிறோம்
அசாதாரண மீட்பு பண்புகள்.

41
00:03:50,030 --> 00:03:55,390
ஏதேனும் ஒரு சிறிய துரதிர்ஷ்டத்திற்குப் பிறகு, ஒரு நண்பர்
எங்களிடம் ஒரு நல்ல கப்பா வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறோம்

42
00:03:55,390 --> 00:03:59,750
நம்மை நன்றாக உணர வைக்க. ஆனால் அது பரிமாறப்பட்டது
முற்றிலும் விழா இல்லாமல்.

43
00:04:00,350 --> 00:04:07,190
ஜப்பானில், தேநீர் முழுவதுமாக ஆக்கிரமித்துள்ளது a
வெவ்வேறு நிலை. அது பரிணாம வளர்ச்சியடைந்துள்ளது

44
00:04:07,190 --> 00:04:11,270
பிரத்தியேகமாக இருந்து பல நூற்றாண்டுகள்
சலுகை பெற்றவர்களை பாதுகாக்க.

45
00:04:11,510 --> 00:04:13,490
மரியாதையாக நடத்தப்படுகிறது.

46
00:04:14,200 --> 00:04:18,040
மற்றும் அதன் சேவை ஒரு சேர்ந்து
சிக்கலான சடங்கு.

47
00:04:18,820 --> 00:04:21,820
நான் விஷயத்தை நியாயமாக அணுகுகிறேன்
மரியாதை.

48
00:04:25,020 --> 00:04:27,420
நான் கியூஷுவின் தேயிலை தலைநகரில் இருக்கிறேன்.

49
00:04:28,120 --> 00:04:32,120
சுமார் 15,000 விவசாயிகள் உள்ளனர்
யாமே பகுதி.

50
00:04:32,920 --> 00:04:37,140
இந்த தேயிலை தொழிற்சாலை, ஓஷியால் நடத்தப்படுகிறது
குடும்பம், 1940 இல் திறக்கப்பட்டது.

51
00:04:37,980 --> 00:04:41,580
பியர்ரிக் க்ரோஸ்லின், பிரெஞ்சுக்காரர்
விற்பனை இயக்குனர்.

52
00:04:43,229 --> 00:04:44,229
வணக்கம், பியர்ரிக்.

53
00:04:44,550 --> 00:04:45,550
ஓ, வணக்கம்.

54
00:04:46,210 --> 00:04:48,130
உங்களைப் பார்ப்பதில் என்ன மகிழ்ச்சி. உள்ளே வருக
யாமே.

55
00:04:48,390 --> 00:04:52,390
நீங்கள் இன்று இலைகளை பறிக்கிறீர்களா? ஆம்,
புதிய நேரத்தில் நீங்கள் சரியாக இருக்கிறீர்கள்

56
00:04:52,390 --> 00:04:55,110
அறுவடை. கொஞ்சம் உதவி செய்யலாமா
பிட், இதை அகற்றவா?

57
00:04:55,590 --> 00:04:56,810
என்ன, ஒரு ரோலர் பேக்?

58
00:04:57,110 --> 00:05:00,650
அதை மெதுவாக, மென்மையாக உருட்டுதல்.

59
00:05:01,610 --> 00:05:07,970
நீங்கள் இரண்டாக அவற்றைக் கொட்டுகிறீர்கள்
வாரங்கள், இலைகளை பசுமையாக்கும்,

60
00:05:07,970 --> 00:05:08,970
ஒரு உயர்ந்த தரம்.

61
00:05:09,350 --> 00:05:11,810
இங்கே கீழ் இலைகள் முற்றிலும் தெரிகிறது
சூப்பர்.

62
00:05:13,610 --> 00:05:15,330
எந்த இலைகளில் தேநீர் சிறந்தது?

63
00:05:15,670 --> 00:05:22,330
இது மிகவும் மேல் மொட்டு மற்றும் இருக்கும்
பின்வரும் இரண்டு இலைகள், எடுக்கப்பட்டவை

64
00:05:22,530 --> 00:05:24,810
அனைத்து வகையான சிறந்த தேநீர் தயாரித்தல்.

65
00:05:25,430 --> 00:05:28,250
நாங்கள் தேயிலையை சீனா மற்றும் இரண்டுடனும் தொடர்புபடுத்துகிறோம்
ஜப்பான்.

66
00:05:28,610 --> 00:05:30,350
அது எப்போது ஜப்பானுக்கு வந்தது?

67
00:05:30,730 --> 00:05:35,870
முதல் விதை 800 வந்தது
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கியூஷு தீவு வழியாக,

68
00:05:35,890 --> 00:05:40,190
ஹிராடோ துறைமுகம் வழியாக, இது ஏ
நாகசாகிக்கு கொஞ்சம் வடக்கே, பின்னர்

69
00:05:40,190 --> 00:05:41,270
பிறகு, மேலே பயணித்தார்.

70
00:05:41,710 --> 00:05:43,230
கியோட்டோவில் உள்ள பேரரசருக்கு.

71
00:05:43,490 --> 00:05:46,850
ஜப்பானியர்களும் அதில் தேநீர் தயாரித்தார்களா
சீனர்களாக வழி?

72
00:05:47,470 --> 00:05:52,950
அது சற்று வித்தியாசமாக இருக்கும், என்பதால்
அதை சுடுவதற்கு பதிலாக, நாங்கள் வேகவைக்கிறோம்

73
00:05:53,070 --> 00:05:57,950
தேயிலையை பச்சையாக வைத்திருத்தல், அதனால் தான்
ஜப்பானிய பச்சை தேயிலை உலகம் முழுவதும் பிரபலமானது.

74
00:05:58,710 --> 00:06:00,690
தேநீர் விழாவில் என்ன நடக்கிறது?

75
00:06:01,110 --> 00:06:04,810
பொதுவாக, இது விருந்தினர்களின் கூட்டம்
ஒரு தேநீர் மாஸ்டருடன்.

76
00:06:05,110 --> 00:06:07,210
இது பாரம்பரியத்தின் கலவையாகும்.

77
00:06:08,110 --> 00:06:13,470
மற்றும் அனுபவிக்கும் பொருட்டு ஆன்மீகம் போன்றது
ஒரு நிதானமான சூழ்நிலையில் தேநீர்.

78
00:06:13,990 --> 00:06:18,250
இங்குள்ள சீதோஷ்ண நிலை என்ன
தேயிலை வளர்ப்பிற்கு இது மிகவும் நல்லது?

79
00:06:18,570 --> 00:06:21,690
நல்ல தேநீர் தயாரிப்பது என்பது நல்லது
மண்.

80
00:06:22,050 --> 00:06:28,410
நாங்கள் மிகவும் சுறுசுறுப்பான எரிமலை போல் இருந்தது
இங்கு அருகிலேயே அசோசன் தயாரிக்கிறார்

81
00:06:28,410 --> 00:06:29,229
மண் வளம்.

82
00:06:29,230 --> 00:06:35,850
யாமே மலைப் பகுதியில், உனக்கு உண்டு
இயற்கையான மூடுபனி, மூடுபனி போன்றது

83
00:06:35,850 --> 00:06:36,870
ஒவ்வொரு காலை.

84
00:06:37,420 --> 00:06:44,280
அதை ஒரு இயற்கை நிழலாக்கி, உருவாக்குகிறது
தேயிலை இலைகள் பசுமையாகவும், மென்மையாகவும், அதிகமாகவும் இருக்கும்

85
00:06:44,280 --> 00:06:45,280
சுவையான.

86
00:06:45,500 --> 00:06:50,360
பல்வேறு வகையான பச்சை பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்
தேநீர். யாமே புகழ் எதற்கு?

87
00:06:50,740 --> 00:06:55,400
மிகவும் பிரபலமான, சிறந்த பச்சை தேயிலை
அனைத்து ஜப்பான்.

88
00:06:55,900 --> 00:06:58,880
பாரம்பரிய, உண்மையான யாம் கியோகுரோ,
அறுவடை செய்யப்பட்டது.

89
00:06:59,760 --> 00:07:05,260
கையால், இது ஜிஐ, புவியியல்
அறிகுறி பதிவு, அதே பட்டியலில்

90
00:07:05,360 --> 00:07:06,760
உதாரணமாக, கோபியில் இருந்து மாட்டிறைச்சி.

91
00:07:06,980 --> 00:07:07,980
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

92
00:07:08,280 --> 00:07:11,940
அதனால் அது ஒரு பிரீமியம் தேநீர். என்று
மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.

93
00:07:12,220 --> 00:07:13,980
அதற்கு நீங்கள் எவ்வளவு பணம் செலுத்துவீர்கள்?

94
00:07:14,240 --> 00:07:19,320
இதன் விலை 400 வரை இருக்கலாம்
மற்றும் ஒரு கிலோ 500 பவுண்டுகள்.

95
00:07:20,260 --> 00:07:22,880
ஓ, இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது.

96
00:07:23,160 --> 00:07:24,840
ஒரு நல்ல போர்டியாக்ஸ் மலிவானதாக இருக்கும்.

97
00:07:25,560 --> 00:07:27,780
ஒரு நல்ல போர்டியாக்ஸ் அல்லது ஒரு பாட்டில்
ஷாம்பெயின், கூட?

98
00:07:34,480 --> 00:07:39,960
விருது பெற்ற தொழிற்சாலை பச்சை நிறத்தில் கலக்கிறது
தேயிலை அதன் சொந்த வயல்களிலிருந்தும் மற்றவற்றிலிருந்தும்

99
00:07:39,960 --> 00:07:40,960
உள்ளூர் பண்ணைகள்.

100
00:07:41,620 --> 00:07:47,260
தளர்வான இலை மற்றும் தூள் வகைகள்
செஞ்சா மற்றும் மட்சா உட்பட செயலாக்கப்பட்டது.

101
00:07:47,780 --> 00:07:53,760
தியரி, நாங்கள் இதைச் சூழ்ந்துள்ளோம்
பச்சை தேயிலையின் அற்புதமான வாசனை.

102
00:07:54,020 --> 00:07:55,920
எங்களிடம் நிறைய இயந்திரங்கள் உள்ளன.

103
00:07:56,220 --> 00:07:58,480
என்ன நடக்கிறது? செயல்முறை என்ன?

104
00:07:58,980 --> 00:08:02,560
எனவே, இந்த தொழிற்சாலையின் முக்கிய நோக்கம்
பற்றி இருக்கும்...

105
00:08:02,910 --> 00:08:09,050
தேநீரைச் செம்மைப்படுத்துதல், அதாவது வரிசைப்படுத்துதல்
பல்வேறு வகையான தேநீர் மற்றும் உலர்த்துதல்

106
00:08:09,190 --> 00:08:14,570
ஈரப்பதத்தின் அளவைக் குறைத்தல் அல்லது
உமாமி சுவையின் அளவை அதிகரிக்கிறது

107
00:08:15,230 --> 00:08:20,170
உமாமி. சுவாரசியமான வார்த்தை. அது வருகிறது
ஜப்பானில் இருந்து, ஆனால் அவர்கள் அதை சுற்றி பயன்படுத்துகின்றனர்

108
00:08:20,170 --> 00:08:21,109
உலகம் இப்போது.

109
00:08:21,110 --> 00:08:23,930
இங்கே மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறது, ஆனால் என்ன செய்வது
நாம் தொடங்குகிறோமா?

110
00:08:24,170 --> 00:08:25,170
பெரிய கலப்பான்.

111
00:08:25,990 --> 00:08:27,730
20 நிமிடங்கள் கலக்கவும்.

112
00:08:29,190 --> 00:08:34,559
வரிசைப்படுத்துதல். சிறியவற்றிலிருந்து பெரிய இலைகள்
இலைகள். சிறிய இலைகள் வித்தியாசமாக செல்கின்றன

113
00:08:34,559 --> 00:08:36,900
வரி. மற்றும் அங்கு என்ன நடக்கிறது?

114
00:08:37,220 --> 00:08:39,900
எனவே இங்கே வண்ண வரிசையாக்கம் பற்றி இருக்கும்.

115
00:08:40,280 --> 00:08:43,840
உங்களிடம் பச்சை இலைகள் உள்ளன, ஆனால்
வெள்ளை தண்டு.

116
00:08:44,179 --> 00:08:50,220
எனவே இந்த இயந்திரம், காற்றழுத்தத்தைப் பயன்படுத்தி, அதற்கு
பச்சை நிறத்தில் இருந்து வெள்ளை தண்டு நீக்குகிறது

117
00:08:50,220 --> 00:08:52,240
இலைகள். தண்டுகளைப் பயன்படுத்த முடியுமா?

118
00:08:52,580 --> 00:08:56,900
நிச்சயமாக, ஆம். அது ஒரு
குக்கீ சாப் எனப்படும் வெவ்வேறு தேநீர்

119
00:08:57,760 --> 00:09:01,260
பிறகு, இந்த இரண்டு இயந்திரங்களுக்கும் சென்று,
உலர்த்திகள் இருக்கும்.

120
00:09:02,020 --> 00:09:06,260
பின்னர் இந்த ஒரு நகரும், இது இருக்கும்
காற்று வரிசையாக்கம்.

121
00:09:07,840 --> 00:09:14,180
மிகச் சிறிய இலைகளை நீக்குதல், சிறியது
துகள்கள், முக்கியமாக தேநீர் பைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன

122
00:09:14,180 --> 00:09:15,800
எடுத்துக்காட்டாக, பல்பொருள் அங்காடியில் விற்கப்படுகிறது.

123
00:09:16,320 --> 00:09:20,740
எனவே நீங்கள் எல்லா வகையான தேநீரையும் இங்கே செய்கிறீர்கள்,
உண்மையில்? சிறந்ததில் இருந்து அடிப்படை வரை?

124
00:09:21,180 --> 00:09:22,180
சரியாக.

125
00:09:24,650 --> 00:09:30,690
ஜப்பானின் பச்சை தேயிலை தொழில் மதிப்புமிக்கது
£3 பில்லியன், சுமார் 70,000 டன்கள்

126
00:09:30,690 --> 00:09:32,590
ஒவ்வொரு ஆண்டும் இங்கு உட்கொள்ளப்படுகிறது.

127
00:09:33,090 --> 00:09:38,070
இதில் ஏராளமான ஆரோக்கியம் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது
நன்மைகள் மற்றும் உலகம் முழுவதும் விற்பனை

128
00:09:38,070 --> 00:09:40,490
கடந்த காலத்தில் வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளது
தசாப்தம்.

129
00:09:41,030 --> 00:09:46,430
தொழிற்சாலை தேநீர் அறையில், நான் அழைக்கப்பட்டேன்
நிறுவனத்தின் தீப்பெட்டியை ருசிக்க, ஜப்பானியர்

130
00:09:46,430 --> 00:09:51,710
தூள் தேநீர், உரிமையாளரின் மகனுடன்,
நிர்வாக இயக்குனர் கெனிச்சி ஓஷி.

131
00:09:52,390 --> 00:09:53,390
ஒய்ஷி -சான்.

132
00:09:54,120 --> 00:09:54,999
வணக்கம், நான் மைக்கேல்.

133
00:09:55,000 --> 00:09:56,660
நன்றி. என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி.

134
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
நன்றி.

135
00:09:59,600 --> 00:10:01,600
இது உங்கள் குடும்பத்தின் தொழில், இல்லையா
அது?

136
00:10:01,900 --> 00:10:03,320
ஆம். எத்தனை தலைமுறைகள்?

137
00:10:03,740 --> 00:10:05,440
நான்காம் தலைமுறை.

138
00:10:06,140 --> 00:10:07,220
நீங்கள் நான்காவது தலைமுறை.

139
00:10:09,360 --> 00:10:14,420
பியர்ரிக் எங்கள் தேநீர் தயார், கலந்து
கொதிநிலையுடன் கூடிய பிரகாசமான பச்சை தீப்பெட்டி தூள்

140
00:10:14,420 --> 00:10:20,280
தண்ணீர், ஒரு பாரம்பரிய மூங்கில் துடைப்பம் பயன்படுத்தி
ஒரு நுரை உருவாக்க ஒரு துரத்தப்படும்.

141
00:10:20,860 --> 00:10:21,960
இயல்பாக நகரும்.

142
00:10:22,910 --> 00:10:24,350
இடமிருந்து வலமாக.

143
00:10:26,370 --> 00:10:29,450
பின்னர் பக்கத்தில் இருந்து சேகரிக்க
நடுத்தர.

144
00:10:29,930 --> 00:10:31,050
இதோ அது.

145
00:10:31,510 --> 00:10:32,510
யாமேமாச்சி.

146
00:10:43,490 --> 00:10:48,030
அது ஒரு அருமையான தேநீர். அது நிறைந்தது
சுவை மற்றும் வாசனை.

147
00:10:48,770 --> 00:10:51,310
அற்புதமான தேநீர். மிக்க நன்றி.

148
00:11:04,460 --> 00:11:11,020
35 மைல் மேற்கில், வெந்நீர் ஊற்றுகளில்
டேகோ ஆன்சனின் ரிசார்ட்டுக்கு நான் கட்டுப்பட்டிருக்கிறேன்

149
00:11:11,020 --> 00:11:16,460
ஜப்பானின் துறைமுக நகரம் நாகசாகி
அதிவிரைவு ஷிங்கன்சென் புல்லட் ரயில்.

150
00:11:18,600 --> 00:11:24,840
ஜப்பானில் ஒரு ரயில் எக்ஸ்ப்ளோரராக, உங்களால் முடியும்
ஈகியை சேகரிப்பதன் மூலம் உங்கள் வழியை பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது

151
00:11:24,840 --> 00:11:27,500
நிலைய முத்திரைகள், ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமானது
வடிவமைப்பு.

152
00:11:27,980 --> 00:11:31,460
அவை 1930 களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன
பயணத்தை ஊக்குவிக்கவும்.

153
00:11:32,010 --> 00:11:33,730
மற்றும் நீங்கள் ஒரு பெரிய நினைவு பரிசு உருவாக்க முடியும்.

154
00:11:44,610 --> 00:11:50,410
கியூஷு தீவு அசாதாரணமாக நன்றாக உள்ளது
ஜப்பானிய ரயில்வே மூலம் சேவை செய்யப்பட்டது. இங்கே ஒரு

155
00:11:50,410 --> 00:11:51,410
நெட்வொர்க்கின்.

156
00:11:51,770 --> 00:11:53,350
ஒவ்வொரு வகையான ரயில்.

157
00:11:53,850 --> 00:11:58,210
ஷிங்கன்சென், டீசல், மின்சாரம், தரநிலை
பாதை மற்றும் குறுகிய பாதை.

158
00:11:58,550 --> 00:12:01,270
மற்றும் ரயில் ஸ்பாட்டர் நன்றாக வழங்கப்படுகிறது
க்கான.

159
00:12:01,760 --> 00:12:04,060
இவை அனைத்தையும் நீங்கள் வித்தியாசமாக பார்க்க முடியும்
மாதிரிகள்.

160
00:12:04,440 --> 00:12:10,040
நான் சொகுசான சுற்றுலா ரயிலைப் பார்த்தேன்.
36 பிளஸ் 3, இதோ கோமோம்.

161
00:12:10,820 --> 00:12:15,040
இது கடற்பாசி என்று பொருள்படும், அதுவும் ஒன்று
Shinkansen இன் புதிய வகைகள்.

162
00:12:26,420 --> 00:12:30,960
நான் கியூஷுவின் சமீபத்திய ஷிங்கன்சென் வரிசையில் இருக்கிறேன்,
2022 இல் திறக்கப்பட்டது.

163
00:12:31,720 --> 00:12:36,780
மற்றும் அதன் ரயில்கள் ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் பயணிக்கின்றன
மணிக்கு 260 கிலோமீட்டர்.

164
00:12:38,460 --> 00:12:44,420
கொமோமோ ரயில்கள் புதியவை மற்றும் நவீனமானவை.
முன்பை விட மிகச் சிறந்த அடையாளங்கள் உள்ளன.

165
00:12:44,660 --> 00:12:48,440
இன்னும் கால் அறை இருக்கிறது. எங்களிடம் இவை உள்ளன
அழகான காடுகள்.

166
00:12:49,560 --> 00:12:54,140
முதலில் தேவையில்லை என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள்
வர்க்கம், ஏனெனில் பொருளாதாரத்தில் கூட நீங்கள் தான்

167
00:12:54,140 --> 00:12:55,180
சிறந்த அனுபவத்தைப் பெறுதல்.

168
00:13:22,780 --> 00:13:24,380
எவ்வளவு அற்புதமானது!

169
00:13:24,900 --> 00:13:31,240
இந்த புதிய நிலையம் ஒரு அற்புதமான நுழைவாயில்
வரலாற்றின் நகரமான நாகசாகி விரிகுடாவிற்கு

170
00:13:31,240 --> 00:13:32,500
மற்றும் புராணக்கதை.

171
00:13:35,820 --> 00:13:42,220
கியூஷுவின் மேற்கு கடற்கரையில், நாகசாகி அமைந்துள்ளது
வாயில் ஒரு ஆழமான, குறுகிய துறைமுகம்

172
00:13:42,220 --> 00:13:45,140
உருகாமி ஆறு, செங்குத்தான சூழப்பட்டுள்ளது
மலைகள்.

173
00:13:46,020 --> 00:13:50,420
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஆகஸ்ட் மாதம்
9, 1945,

174
00:13:51,120 --> 00:13:54,940
அது அமெரிக்காவினால் அழிக்கப்பட்டது
அணுகுண்டை வீசியது.

175
00:13:55,340 --> 00:14:00,500
70,000 பேர் வரை உயிரிழந்துள்ளனர்
மற்றும் அதன் கட்டிடங்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கு இருந்தது

176
00:14:00,500 --> 00:14:01,500
அழிக்கப்பட்டது.

177
00:14:02,560 --> 00:14:05,140
அடுத்த தசாப்தத்தில், அது இருந்தது
மீண்டும் கட்டப்பட்டது.

178
00:14:05,790 --> 00:14:10,150
மற்றும் இன்று செழிப்பான துறைமுக நகரம் உள்ளது
400,000 க்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள்.

179
00:14:15,730 --> 00:14:21,370
நிலப்பரப்பைப் பாராட்ட, நான் ஏ
நகரின் மேற்கில் இருந்து கேபிள் கார்

180
00:14:21,370 --> 00:14:26,090
மையம் ஆயிரம் அடிக்கு மேல் உயரும்
இனாசா மலையின் உச்சிக்கு.

181
00:14:32,890 --> 00:14:39,420
நாகசாகி எனக்கு ஆச்சர்யமான கவர்ச்சி
ஒரு பெரிய துறைமுகம் மற்றும் தொழில்துறை மையத்திற்கு.

182
00:14:39,940 --> 00:14:45,220
அதே அழகான மலைகள் எழுகின்றன
நீரின் விளிம்பிலிருந்து ஆழமாக

183
00:14:45,220 --> 00:14:48,440
நுழைவாயில் அதை ஒரு பட அஞ்சலட்டை ஆக்குகிறது.

184
00:14:50,840 --> 00:14:51,840
அரிகடோ.

185
00:15:00,500 --> 00:15:04,280
போர்த்துகீசிய வணிகர்கள் இங்கு வந்தனர்
16 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில்.

186
00:15:04,830 --> 00:15:10,470
அவர்கள் அதை ஒரு வர்த்தக துறைமுகமாக நிறுவினர்
1571, மற்றும் நகரம் அதைச் சுற்றி வளர்ந்தது.

187
00:15:12,970 --> 00:15:17,690
மலைகள் மேலே உயர்ந்து இருப்பதால்
உயரமான கட்டிடங்கள், நான் அதை கண்டுபிடிக்கிறேன்

188
00:15:17,690 --> 00:15:23,310
என்ன நாகசாகி பற்றி சிந்திக்க முடியும்
பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது, ஒருவேளை எப்போது

189
00:15:23,310 --> 00:15:25,090
போர்த்துகீசியம் முதலில் வந்தது.

190
00:15:25,810 --> 00:15:28,350
அவை எவ்வளவு கவர்ச்சிகரமானவை என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்
அதை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

191
00:15:32,560 --> 00:15:39,180
ஏறக்குறைய 300 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1859 இல், தாமஸ்
பிளேக் குளோவர், ஒரு ஆர்வமுள்ள இளம் ஸ்காட்

192
00:15:39,180 --> 00:15:41,140
அபெர்டீனில் இருந்து, இங்கு இறங்கினார்.

193
00:15:42,100 --> 00:15:46,640
பின்னர், அவரது 20 களின் முற்பகுதியில், அவர் ஆகிவிடுவார்
ஜப்பானின் மிகவும் பிரபலமான வெளிநாட்டவர்களில் ஒருவர்.

194
00:15:47,960 --> 00:15:51,040
வளைகுடா முழுவதும், அவரது முன்னாள் வீடு இப்போது உள்ளது
ஒரு பிரபலமான அருங்காட்சியகம்.

195
00:15:51,700 --> 00:15:56,780
அவரது குறிப்பிடத்தக்க கதையை நான் ஆராய்வேன்
இந்த நகரத்தின் வர்த்தக வரலாறு

196
00:15:56,780 --> 00:15:59,620
எழுத்தாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் பிரையன் பர்க்
காஃப்னி.

197
00:16:02,489 --> 00:16:06,010
பிரையன், நான் நாகசாகியில் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
அதன் நிலப்பரப்பைக் கண்டு நான் திகைத்துவிட்டேன்.

198
00:16:06,410 --> 00:16:09,330
எனக்கு இங்கு இதுவே முதல் முறை, ஆனால் அது
உலக மகான்களில் ஒருவராக என்னைத் தாக்குகிறது

199
00:16:09,330 --> 00:16:13,870
துறைமுகங்கள். இது உண்மையில் மிகவும் ஒன்றாகும்
அழகானது, அது நடுவில் ஆழமானது,

200
00:16:13,890 --> 00:16:18,050
மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, மற்றும் பல
அனைத்து பக்கங்களிலும் பாதுகாக்கப்படுகிறது. எனவே சரியான இருந்து

201
00:16:18,050 --> 00:16:23,410
போர்த்துகீசிய காலம், நாகசாகி
மூலம் அழைப்புக்கான சிறந்த துறைமுகமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

202
00:16:23,410 --> 00:16:27,080
கப்பல்கள். நான் ஜப்பானில் இருந்தபோது, நான்
க்கு மூடப்பட்டுள்ளது என்று அறிந்தேன்

203
00:16:27,080 --> 00:16:30,760
இரண்டரை நூற்றாண்டுகளாக உலகம், உடன்
நாகசாகியில் கொஞ்சம் விதிவிலக்கு.

204
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
விதிவிலக்கு என்ன?

205
00:16:32,260 --> 00:16:37,320
சரி, ஷோகுனேட் மிகவும் கடுமையாக எடுத்துக் கொண்டார்
கிறிஸ்தவம் மீதான அணுகுமுறை, மற்றும்

206
00:16:37,320 --> 00:16:39,600
போர்த்துகீசியர்கள் ஜப்பானில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.

207
00:16:39,860 --> 00:16:41,880
ஆனால் அவர்கள் வணிகத்தைத் தொடர விரும்பினர்.

208
00:16:42,460 --> 00:16:43,520
அவர்களின் கட்டுப்பாட்டில்.

209
00:16:43,780 --> 00:16:47,800
அதனால் அவர்கள் சீனர்களை அனுமதித்தனர்
டச்சுக்காரர்கள், புராட்டஸ்டன்ட்டை விட

210
00:16:47,800 --> 00:16:51,700
கத்தோலிக்க, ஒரு சிறிய வர்த்தகத்தைத் தொடர
இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக.

211
00:16:51,920 --> 00:16:56,400
நாகசாகி உண்மையில் மட்டுமே
ஜப்பானில் அதிகாரப்பூர்வமாக திறந்த துறைமுகம்.

212
00:16:56,960 --> 00:17:02,600
இறுதியில் ஜப்பான் அழுத்தத்திற்கு பணிந்தபோது
மேற்கத்திய நாடுகளில் இருந்து திறக்கப்பட்டது

213
00:17:02,600 --> 00:17:06,940
19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் வெளிநாட்டு வர்த்தகம்,
நாகசாகி மேலும் வளர்ந்தது.

214
00:17:07,900 --> 00:17:11,200
23 வயதில், தாமஸ் குளோவர் தனது முதல் அமைப்பை நிறுவினார்
இங்கே வணிகம்.

215
00:17:11,520 --> 00:17:15,480
அவர் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தில் நடித்தார்
நாட்டின் தொழில் புரட்சி.

216
00:17:16,079 --> 00:17:22,380
1863 இல், அவர் இந்த வில்லாவைக் கட்டினார்
நகரின் மினாமி யமேட் மலைப்பகுதி

217
00:17:22,380 --> 00:17:24,000
துறைமுகத்தை கண்டும் காணாதது.

218
00:17:25,069 --> 00:17:28,470
சரி, தாமஸ் குளோவர் நிச்சயமாக எப்படி தெரியும்
ஒரு பார்வையை எடுக்க, இல்லையா? என்ன ஒரு

219
00:17:28,470 --> 00:17:30,070
அருமையான வீடு. அருமை, இல்லையா?

220
00:17:30,350 --> 00:17:31,289
இது சூப்பர்.

221
00:17:31,290 --> 00:17:36,610
இந்த இளைஞரை என்ன கவர்ந்திருக்கும்,
வர மிகவும் இளம் Abedonian

222
00:17:37,050 --> 00:17:42,910
அவர் நாகசாகியில் நன்றாகப் பார்த்தார் என்று நினைக்கிறேன்
வாய்ப்புகள் மற்றும் உறவுகள்

223
00:17:42,910 --> 00:17:46,350
அவர் ஜப்பானியர்களுடன் இங்கு நிறுவினார்
அந்த நேரத்தில் சாமுராய் அவரை சமாதானப்படுத்தினார்

224
00:17:46,350 --> 00:17:48,290
நாகசாகி இருக்க வேண்டிய இடம்.

225
00:17:48,530 --> 00:17:53,110
இந்த இளம் சாமுராய்கள் தொடர்ந்து இருந்தனர்
ஜப்பானிய அரசியலின் தலைவர்கள் மற்றும்

226
00:17:53,110 --> 00:17:56,800
தொழில். இப்போது, ​​அவர் அதை எப்படி இழுத்தார்?
இந்த உறவுகளை அவர் எவ்வாறு வளர்த்துக் கொண்டார்

227
00:17:56,800 --> 00:17:57,759
சாமுராய் உடன்?

228
00:17:57,760 --> 00:17:58,780
அவர் ஜப்பானிய மொழி பேசினார்.

229
00:17:59,020 --> 00:18:04,900
அதனால் அவர் எடுத்தார் என்பது தெளிவாகிறது
ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தின் மீதான ஆர்வம் மற்றும்

230
00:18:04,900 --> 00:18:11,120
அவரது ஸ்காட்டிஷ் வசீகரம். அவர் அதிகமாக இருந்தார்
பலவற்றை விட வெற்றிகரமானது

231
00:18:11,120 --> 00:18:14,300
மற்றும் வந்து கொண்டிருந்த அமெரிக்க வணிகர்கள்
நாகசாகிக்கு.

232
00:18:14,780 --> 00:18:16,460
அவர் என்ன தொழில்களில் ஈடுபட்டார்?

233
00:18:16,900 --> 00:18:21,800
தாமஸ் குளோவர் மற்றவர்களைப் போலவே தொடங்கினார்
இந்தியாவில் இருந்து துணிகளை இறக்குமதி செய்யும் வணிகர்கள்

234
00:18:21,800 --> 00:18:26,320
சீனாவிலிருந்து மற்றும் ஜப்பானிய ஏற்றுமதி
விவசாய பொருட்கள், முதலியன ஆனால்

235
00:18:26,320 --> 00:18:32,900
நிலக்கரி சுரங்கத்திற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் கண்டார், அதனால் அவர்
தகாஷிமா நிலக்கரி சுரங்கத்தை உருவாக்கியது,

236
00:18:32,980 --> 00:18:37,980
உண்மையில் நீங்கள் கிட்டத்தட்ட பார்க்க முடியும்
அவரது வீடு இங்கே. பின்னர் அவர் ஒரு கப்பலைக் கட்டினார்

237
00:18:37,980 --> 00:18:40,120
நாகசாகிக்கு அருகில் பழுதுபார்க்கும் கப்பல்துறை.

238
00:18:40,340 --> 00:18:45,810
அவர் கொண்டு வர இயந்திரங்கள் மற்றும் கொதிகலன்களைப் பயன்படுத்தினார்
கப்பல்கள். ஒரு ஸ்லிப் டாக்கில். எனவே இது இருந்தது

239
00:18:45,810 --> 00:18:48,270
உண்மையில் நவீனத்தின் ஆரம்பம்
கப்பல் கட்டும் தொழில்.

240
00:18:48,510 --> 00:18:51,930
மேலும் பட்டியல் நீண்டு கொண்டே செல்கிறது. தயவுசெய்து
அவருக்கும் தொடர்பு இருப்பதாகச் சொல்லுங்கள்

241
00:18:51,930 --> 00:18:56,970
ரயில்வே. அவருக்கு ஒரு தொடர்பு இருந்தது
ரயில்வேயுடன். 1865 இல், தாமஸ்

242
00:18:56,970 --> 00:19:03,090
ஒரு சிறிய இன்ஜினை கொண்டு வந்தார்
நாகசாகி மற்றும் ஆர்ப்பாட்டம் செய்து ஓடினார்

243
00:19:03,090 --> 00:19:06,470
கரையோரம். மற்றும் இது
ஜப்பானியர்களுக்கு இது முதல் முறையாகும்

244
00:19:06,470 --> 00:19:11,890
மக்கள் பெரியதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நீராவி இயக்கத்தின் சாத்தியக்கூறுகள்.

245
00:19:13,260 --> 00:19:18,200
1908 இல், குளோவர் முதல் வெளிநாட்டவர்
ஜப்பானின் மிக உயர்ந்த குடிமகன் விருது வழங்கப்பட வேண்டும்

246
00:19:18,200 --> 00:19:23,920
honour, the Order of the Rising Sun, for
நாட்டுக்கு அவரது பங்களிப்பு

247
00:19:23,920 --> 00:19:29,860
தொழில்மயமாக்கல். அவர் இறந்து மூன்று ஆண்டுகள்
பின்னர், 73 வயதில், இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார்

248
00:19:29,860 --> 00:19:30,860
நாகசாகி.

249
00:19:32,040 --> 00:19:36,320
தாமஸ் குளோவர் இருந்த இடத்திற்கு மிக அருகில்
கப்பல் பழுதுபார்க்கும் வசதியை ஏற்படுத்தியது,

250
00:19:36,860 --> 00:19:40,660
மிட்சுபிஷி ஒரு பெரிய நிறுவனத்தை நிறுவியது
கப்பல் கட்டும் தளம்.

251
00:19:41,320 --> 00:19:46,960
கிளாஸ்கோ ஒரு காலத்தில் கப்பல் கட்டும் நிறுவனமாக இருந்தது
உலகம். தலைப்பு இறுதியில் அனுப்பப்பட்டது

252
00:19:46,960 --> 00:19:50,680
ஒரு சிறிய உதவியுடன் ஜப்பான்
அபெர்டோனியன்.

253
00:19:54,460 --> 00:20:00,280
தாமஸ் குளோவரின் குறிப்பிடத்தக்கது
மரபுகள் தகாஷிமா நிலக்கரி சுரங்கம்,

254
00:20:00,280 --> 00:20:02,580
சுவாரஸ்யமாக படகு மூலம் அணுகப்படுகிறது.

255
00:20:03,160 --> 00:20:09,140
நான் 11 மைல் தெற்கே பயணிக்கிறேன்
ஹஷிமா என்ற அசாதாரண தீவு

256
00:20:09,140 --> 00:20:10,140
சீன கடல்.

257
00:20:29,520 --> 00:20:34,820
இந்த படகில் இருப்பது எனக்கு உதவுகிறது
உள்ள நுழைவாயிலின் பரந்த தன்மையைப் பாராட்டவும்

258
00:20:34,820 --> 00:20:41,620
நாகசாகி, அதன் கப்பல் கட்டும் தளங்கள், அதன் கப்பல்
பழுது, அதன் தொழில்கள், அதன் நகர்ப்புற

259
00:20:41,620 --> 00:20:46,420
திரால், எதிர்கொள்ளும் ஒரு பெரிய நகரம்
வெளி உலகம்.

260
00:20:48,860 --> 00:20:53,980
எனது பயணம் ஒரு பார்வைக்கு உறுதியளிக்கிறது
இந்த நாட்டின் பொருளாதாரத்தின் ஆரம்ப நாட்கள்

261
00:20:53,980 --> 00:20:54,980
வெற்றி.

262
00:20:56,330 --> 00:21:01,790
ஜப்பான் சில நிலக்கரியை உற்பத்தி செய்துள்ளது
பல நூற்றாண்டுகள், ஆனால் அதன் தொழில்மயமாக்கல்

263
00:21:01,790 --> 00:21:05,790
உயர் தர தயாரிப்பு இருக்க முடியும்
பெரிய அளவில் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது.

264
00:21:06,150 --> 00:21:11,650
மேலும் அது கடலுக்கு அடியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
சில சிரமத்துடன் அணுக முடியும்

265
00:21:11,650 --> 00:21:18,470
தகாஷிமாவின் கடல் தீவுகளில் இருந்து,
குளோவர் முதலீடு செய்த இடத்தில், மற்றும் ஹஷிமா,

266
00:21:18,590 --> 00:21:20,390
அதற்கு நான் இப்போது கட்டுப்பட்டிருக்கிறேன்.

267
00:21:23,450 --> 00:21:24,770
தீவு...

268
00:21:25,110 --> 00:21:31,130
வெறும் 16 ஏக்கர் நிலப்பரப்பே கைவிடப்பட்டது
1974 இல் அதன் நிலக்கரி இருப்பு தீர்ந்தபோது.

269
00:21:31,630 --> 00:21:36,890
இது ஜப்பானின் ஒரு பகுதியாக பாதுகாக்கப்படுகிறது
தொழில்துறை பாரம்பரியம், ஒரு புதிரானது

270
00:21:36,890 --> 00:21:38,050
பார்வையாளர்களுக்கான பார்வை.

271
00:21:39,130 --> 00:21:43,890
ஹாஷிமாவைப் பற்றிய எனது முதல் அபிப்ராயம் அதுதான்
அது மிகவும் தடைசெய்யப்பட்ட இடம்.

272
00:21:44,630 --> 00:21:50,550
இந்த இயற்கை அழகுக்கு மத்தியில், தி
பொருத்தமற்ற உயரமான கட்டிடங்கள்

273
00:21:50,550 --> 00:21:53,270
மனிதநேயம் இங்கு ஒன்றாகக் குவிந்துள்ளது.

274
00:21:53,850 --> 00:21:56,150
ஜப்பானியர்களின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய
உற்பத்தி.

275
00:21:58,390 --> 00:21:59,390
நன்றி.

276
00:22:03,250 --> 00:22:09,110
1890 இல், ஹஷிமாவை வாங்கினார்
ஜப்பானிய மிட்சுபிஷி வர்த்தக நிறுவனம்.

277
00:22:10,150 --> 00:22:15,730
ஒரு கப்பல் நிறுவனமாக நிறுவப்பட்டது, அது விரைவில்
நிலக்கரியை வழங்குவதற்காக சுரங்கத்தில் பல்வகைப்படுத்தப்பட்டது

278
00:22:15,730 --> 00:22:18,550
அதன் நீராவி கப்பல்களுக்கு மற்றும்
எஃகு உற்பத்தி.

279
00:22:19,430 --> 00:22:23,260
ஆரம்பத்தில், ஜப்பானிய சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் குடியேறினர்
அவர்களின் குடும்பங்களுடன் தீவு.

280
00:22:23,960 --> 00:22:30,840
1910 முதல் 1945 வரை கட்டாய உழைப்பு இருந்தது
கொரியாவில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டது

281
00:22:30,840 --> 00:22:31,940
ஜப்பானால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது.

282
00:22:33,100 --> 00:22:38,740
ஹஷிமா பல தளங்களில் ஒன்றாகும்
ஜப்பானின் தொழில்மயமாக்கலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

283
00:22:38,740 --> 00:22:42,000
யுனெஸ்கோ உலகத்தால் வழங்கப்பட்டுள்ளது
பாரம்பரிய நிலை.

284
00:22:42,480 --> 00:22:44,500
இது சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

285
00:22:45,420 --> 00:22:50,580
ஏனெனில் கொரியா குடியரசு இல்லை
ஜப்பானின் விளக்கத்தில் திருப்தி அடைந்தேன்

286
00:22:50,580 --> 00:22:55,460
கட்டாய உழைப்பை பயங்கரமான முறையில் பயன்படுத்துதல்
சுரங்கத்தில் நிலைமைகள்.

287
00:22:56,120 --> 00:23:01,020
20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி நடிகர்கள்
மிக நீண்ட நிழல்.

288
00:23:01,980 --> 00:23:07,260
சுரங்கம் அதன் உச்சத்தை அடைந்தது
போருக்குப் பிந்தைய காலம். 1950களின் பிற்பகுதியில்,

289
00:23:07,260 --> 00:23:11,060
தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சுரங்க சமூகம் வளர்ந்தது
5,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள்.

290
00:23:11,730 --> 00:23:15,750
மினோரு கினோஷிதா தீவில் பிறந்தார்
இப்போது வழிகாட்டியாக பணியாற்றினார்.

291
00:23:16,090 --> 00:23:18,950
இது மிகவும் அசாதாரணமான ஒன்றாகும்
நான் சென்ற இடங்கள்.

292
00:23:19,630 --> 00:23:21,270
இது என்னவென்று எனக்கு விவரிக்கவும்.

293
00:23:51,710 --> 00:23:56,410
606 மீட்டர் கீழே சென்ற பிறகு, நீங்கள் செல்லுங்கள்
கடலுக்கு அடியில் வெளியே. அது சரியா?

294
00:24:11,460 --> 00:24:14,160
அங்கு என்ன வகையான நிலக்கரி உள்ளது?

295
00:24:28,250 --> 00:24:29,930
இந்த நிலக்கரி இரும்பு தயாரிக்க பயன்படுகிறது.

296
00:24:34,950 --> 00:24:40,370
வெப்பநிலை

297
00:24:40,370 --> 00:24:46,870
35 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் உள்ளது
ஈரப்பதம் உள்ளது

298
00:24:46,870 --> 00:24:53,050
95% அதனால் நான் 8 ஆண்டுகள் ஒரு sauna இல் வேலை செய்தேன்

299
00:24:53,050 --> 00:24:54,050
மணி.

300
00:24:57,000 --> 00:25:03,040
84 ஆண்டுகளில், இந்த சுரங்கம் அதிகமாக உற்பத்தி செய்தது
இருந்து 16 மில்லியன் டன் நிலக்கரி

301
00:25:03,040 --> 00:25:04,040
கடலுக்கு அடியில்.

302
00:25:04,540 --> 00:25:10,400
நிலத்தை மீட்க கசடு பயன்படுத்தப்பட்டது
அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுக்கான இடம், ஒரு பள்ளி, ஏ

303
00:25:10,400 --> 00:25:12,520
மருத்துவமனை மற்றும் ஒரு சினிமா கூட.

304
00:25:13,140 --> 00:25:16,500
பாதுகாக்க உயரமான கடல் சுவர்கள் கட்டப்பட்டன
தீவின் கடற்கரை.

305
00:25:17,280 --> 00:25:23,000
மினோரு தனது பெற்றோர் மற்றும் சகோதரியுடன் வசித்து வந்தார்
இங்கே அவர் 12 வயது வரை, நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்

306
00:25:23,000 --> 00:25:25,320
அவர் தனது இனிமையான நினைவுகள் என்று
குழந்தைப் பருவம்.

307
00:25:26,480 --> 00:25:29,780
என்ன ஒரு ஆச்சரியமான இடம். எவ்வளவு பெரியது
அழிவு.

308
00:25:41,060 --> 00:25:44,180
நீ ஏன் இங்கு பிறந்தாய்? நீங்கள் ஏன் இருந்தீர்கள்
இங்கே வாழ்கிறதா?

309
00:26:14,630 --> 00:26:21,030
உங்கள் அப்பாவுக்கு அவருடைய வேலை பிடிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள்
உங்கள் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது

310
00:26:21,030 --> 00:26:22,030
நினைவுகள்.

311
00:26:35,680 --> 00:26:42,300
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வழிகாட்டியாக இருந்தீர்கள். நன்றி
நீ.

312
00:26:59,500 --> 00:27:04,820
எனது பயணத்தின் இந்தப் பகுதியில் நான் பார்த்திருக்கிறேன்
குறைந்த மக்கள்தொகைக்கு இடையிலான வேறுபாடு

313
00:27:04,820 --> 00:27:10,460
தேயிலை வளரும் கிராமப்புறம்
அழகிய தோட்டங்கள், மற்றும்

314
00:27:10,460 --> 00:27:14,860
மக்கள் மற்றும் மனித சக்தி தேவை
அதிக அளவு நிலக்கரி உற்பத்தி.

315
00:27:15,440 --> 00:27:21,480
இது ஜப்பானை வியக்க வைக்கிறது, அது
மிகவும் தாமதமாக தொழில்மயமாக்கப்பட்டது, இன்னும் ஒரு

316
00:27:21,480 --> 00:27:24,180
பிரிட்டனுக்கு மாறாக சக்தி.

317
00:27:24,880 --> 00:27:28,480
ஜப்பான் எல்லாவற்றையும் துல்லியமாகக் கொண்டுவருகிறது
அது செய்கிறது என்று.

318
00:27:29,130 --> 00:27:31,630
ஒரு கோப்பை தேநீர் தயாரித்தல் உட்பட.

319
00:27:31,910 --> 00:27:36,750
ஒருவேளை அந்த காரணத்திற்காக, அது இன்னும் உள்ளது
உலகிற்கு ஒரு புனையுபவர்.

320
00:27:37,510 --> 00:27:40,990
அடுத்த முறை, அதில் கோபால்ட் இருக்கும்
எப்பொழுதும் நீல நிறமா?

321
00:27:41,590 --> 00:27:42,590
ஆம்.

322
00:27:42,950 --> 00:27:46,490
எங்களிடம் 300 வகையான நீலம் உள்ளது.

323
00:27:49,210 --> 00:27:52,050
முழு நாட்டையும் மாற்றுவது கடினம்.

324
00:27:52,870 --> 00:27:56,150
ஆனால் மேயராக நீங்கள் ஒரு நகரத்தை மாற்றலாம்.

325
00:27:58,740 --> 00:28:01,440
இந்த பதில் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

326
00:28:01,880 --> 00:28:05,260
நீங்கள் புதிதாக வெளிப்படுவீர்கள் என்பதை உணர்கிறீர்கள்
மனிதன்.